有缘 发表于 2011-4-1 05:54:43

高州方言,绝!!

去输斯啊? (去哪里啊?)
煲晚嗲麻 (煮晚饭没?)
焦都未食褒咩晚吖 (午饭都没吃,哪里煮晚饭了啊)
得甘纸噶吖?(怎么可以这样子啊)
丝方定吖?(哪里啊?)
矛day (不知道)
L你呒咁纸咯(叫你不要这样了)
骨盐! (恐怖)
头毛(头发)
科那(妇女)
粪箕旮(骂人的话,翻译不了)
屙贺(糟糕)
去嘘书(去哪里,和第一个相同)
嗲一啖(亲一口)
细弄(小孩子)
好忝(好顽皮)
憨居(傻)
乱噏廿四(胡说八道)
老坑公(对老年人不尊重的说法,类似老王八)
穿煲(秘密被揭穿)
多枝整(骚)
混吉(做一些无聊无用的行为,和“憨居”差不多)
契弟(直接看字面)
钟心水(喜欢)
交关(厉害)
车大炮(吹牛)
毙嗲(惨了)
姣婆(骚货)
搏懵(吃人家的豆腐)
甴曱(蟑螂)
琴罗(蜘蛛)
回书房(上学)
果只马骝(那个顽皮的小孩)
好抵力(好辛苦,好难受)
执死鸡(捡到便宜)
水鱼(形容正在被人占便宜的人)
眼睡(困了)
在你女(在你那儿)
典止(怎么)
狂(怕)

yupopp 发表于 2011-4-6 23:53:17

姜(怕)

大家继续补充
页: [1]
查看完整版本: 高州方言,绝!!

免 责 声 明 :本网站刊载相关信息仅出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性、正确性或可靠性;本网站信息仅代表作者本人的观点,不代表本站的观点和看法,与本站立场无关,文责作者自负;若访问者因接受并承认信赖该信息所生的风险,则由其自行承担。

常年法律顾问:广东瑞霆律师事务所 温丰台律师