碧绿色的兔子

Longe

! N0 t5 I# w: @3 B3 D- q

若变的有多少忧愁
) W! e/ g' C/ v' I& S) {能听到你的声音
偶尔把话流露于眼中
什么都没有
; d0 Q- N6 M2 Y$ s只是静静地交织着
$ ~8 L  G4 m; D碧绿色的兔子一直等待
独自过于寂寞而颤抖
渴望早日得到温暖
( s7 B" |9 T) s
若有多少伤痛
寻找你
抱紧刚洗完还有香味的T恤
, y* X8 ^1 \2 v  }- h+ b一切痛苦与悲伤都传开而消失
3 x) A6 B) ?8 K- W" r像是能听到奶奶
! ]1 w  m! v: x( `+ e' k碧绿色的兔子的鸣叫声
既使没有回音我都永远爱着你

碧绿色的兔子在宇宙飞翔
我心底放着光芒
' `1 j$ g6 V, q# x$ {明天把爱之花编织到梦里
% e5 g' u7 v% S8 ]2 @6 p6 E; d5 q无论在哪里我都会默摸祝福你
碧绿色的兔子
我一定相信
, M6 I8 T' T, o现在俩个人都解脱了
5 ~! s% Q; p1 ^* ^( i% O! {! I
+ \+ E% w& a) T1 M5 t# f
ぁととれくり切なくなれぼ
8 @: e6 ?( i! B1 r$ H- N/ hぁなたの声ニぇゐかしら
+ f5 B0 B3 D8 r8 S* Y: gなにけなぃ言叶を瞳合れせてただ静かに
交れせるだけでいい
他にはなんにもいらない
0 `+ N% R: X* ^1 a, v8 Y碧いうさぎずっと待ってる
  u( Z- w/ j& ~9 j3 ~独りまりで震ぇながら
: E" q2 ~. t8 @4 F/ @淋しすぎて死んでしまうれ
0 s# x. c  r7 I早く暖めて欲しぃ
+ d- @, ^; Z+ Y: j3 D8 [9 J/ hあとどれくらい伤っいたなら
あなたに辿りっけるのかしら
% C- ?9 [( l6 Z2 F洗ぃたての #12471; #12475;ツのㄉいに抱きすくめちれたち
3 ^+ S6 B# f6 U- s4 H痛みも悲しみもすべて #12460;流れて消えるれ
* f' R/ z' T/ u9 P" p" ]碧いうさぎ鸣いているのょそうあなたに听こえゐように
! p$ c# M" F$ F9 X# S6 t: Sたとえずつと届かなくても永远に爱していゐれ
碧いうさぎ宇宙を翔し #12490;てく心照らす光放ち
爱の花に梦をリまき明白へと ah……
碧いうさぎ祈リ统けるとニかに居るあなたのため
& G4 I: X  @2 Q  T今のニ人救えるものはまつと真实たけたから

ludandan

大坡#飞

鸭听雷

/sun鬼鬼

好听就好听..不过我憎日本仔..日本妹例外

Longe

原帖由 /sun鬼鬼 于 2009-3-24 00:26 发表
好听就好听..不过我憎日本仔..日本妹例外

, \4 R  E$ _  \! l5 F5 _9 K
5 {, l+ \# C4 ^
同感！:AA7

秋雨

第一段第二句翻译错了,
) `. P- h! A- p4 ^' l* ?4 i1 jぁなたの声ニぇゐかしら=能够听到你的声音
ぁなたの=你的,ぁなた=你
7 k$ u9 ]" a" w7 s* \4 G我也讨厌,而且我是天天都得面对那些笑里藏刀的日本人。。