【高州情】高州人深圳站

 找回密码
 立即加入
查看: 875|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

<<love is blue>> [复制链接]

版主

我不是没有烦恼,只是对烦恼爱理 ...

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

金币
802961
贡献
0
威望
3635
最后登录
2013-4-11
帖子
2808
积分
5811
UID
256

勤奋斑主 贴图先锋 幽默大师 活跃之星 灌水先锋

跳转到指定楼层
1
发表于 2011-6-28 12:03:43 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 幽灵先生 于 2011-6-29 13:47 编辑
( C+ \4 N& l, V6 s# a2 O- P. L$ c6 Y- N
8 Z# d; Y" u" x

& |) o# z$ U: y; l, ^( b7 F) K8 @" x4 ]+ \, }
歌词:(verse 1) ( o1 Q& z+ H4 j0 g3 q8 l( @6 N/ G
Doux, doux, l'amour est doux 2 t2 j& S/ K( W3 Y. w. j
Doux, est ma vie, ma vie dans te bras.
; [( h9 g5 I, U! M3 JDoux, doux, l'amour est doux / C! ^% s; i- U" d
Doux est ma vie, ma vie prés de toi.---- * R6 l8 P9 C; p* H4 L
/ ^7 E  f& V0 c0 _" |
Bleu, bleu, l'amour est bleu
' n6 d2 g4 p/ Q4 ~7 ^1 L6 C) B0 v" h, DBerce mon coeur, mon coeur amoureux.
7 X* G& }8 x0 W4 x# K3 N* z+ SBleu, bleu, l'amour est bleu ( B6 O* P; Y# s0 c- q( y" T( y4 w$ H( ~
Bleu comm' le ciel, qui joue dans tes yeux.----
2 W6 ]* t$ H/ z7 Y0 D" r$ g2 i9 v0 Q( c; G( V3 J3 u
Comme l'eau comme l'eau qui court 6 u% E% M; C8 n2 V
Moi mon coer court après ton amour.
( |3 h: I# j3 S5 h* j/ _' W$ X
6 x: Y! H  g' O" t% L" C, K6 B( a; i* }(verse 2)
) T- p! W. L+ O) O- M. qGris, gris, l'amour est gris
% J  C# V5 f2 N: I2 lPleure mon coeur, lorsque tu t'en vas.
% L. G  d1 ]8 Y, n- a$ M$ XGris, gris, le ciel est gris 4 u- ^+ X0 V3 H2 ^6 K# K
Tombe la pluie quand tu n'es plus là---- ! m& F) Q3 y; g7 Y3 C& @  ~  D$ \
% m* Q/ y- [/ ~7 `* O( |+ v
Le vent, le vent gemit
, X; T8 Y2 O" ]1 c7 \Pleure le vent lorsque tu t'en vas
. [5 |3 x3 K5 |4 H4 w6 yLe vent, le vent maudit
6 T0 E: n8 h$ y0 P) t! w* O- CPleare mon coeur quand tu n'es plus la ----
; |. b. F) H/ r2 q6 b+ ?8 w" }% i3 T% b5 m/ I* `& j
Comme l'eau comme l'eau qui court
) E9 V- U( K$ G& L' Q; P- D0 M6 ^; GMoi mon coer court après ton amour. 6 o" K" @  x  O8 [! |
) i% @; Q$ ~. A- B$ L
(verse 3)   ?* Q9 W# ^3 N* V, R6 S
Bleu, bleu, l'amour est bleu
: [9 g( u9 x' \6 w* ?# DLe ciel est bleu lorsque tu reviens
. n6 U" l& Z8 V$ j6 U6 y( T6 uBleu, bleu, l'amour est bleu
  @' K: x- A1 T0 Q3 N* l/ PL'amour est bleu quand tu prends ma main--- 7 U2 ?$ M# S7 ?( b) n0 \: F* c
1 R9 m- d5 g  E4 C( x$ _5 T, d
Fou, fou, l'amour est fou
$ R# H$ x* V" j, D& VFou comme toi et foue comme moi.
, Q" \% L6 Z6 e% ?2 `: V8 k1 rBleu, bleu, l'amour est bleu . o" h: N6 R0 F7 i2 }1 H9 r
L'amour est bleu quand je suis à toi.
6 G" [0 c' c9 U2 [
' |+ X+ K9 i1 B2 i) Y; n& q) D' b+ p+ d4 r; P% U; h* x
英文歌词 3 G9 n9 t, ^: ?# r
Blue, blue, my world is blue, 9 h" M6 `4 G) q1 @8 I% Y
Blue is my world now I am without you. % W% [4 I( P' h; q6 q+ i- t
Grey, grey, my life is grey, ) c8 h; k; [. `6 D
Cold is my heart since you went away.
0 A3 c' X, C. V" f3 sRed, red, my eyes are red, ; v. u1 m7 ?: Z8 ]! |2 B/ ^
Crying for you alone in my bed.
: Y9 w9 r8 v8 P0 `4 r3 _2 U; n3 ^4 LGreen, green, my jealous heart,
, g6 a3 d$ r0 l( {; h- XI doubted you and now we are apart. ! v- t  q, A% o: k1 r* `

# S# t3 I# E8 J- WWhen we met, how the bright sun shone,
( g( Q+ b* C" j, Z% J' L4 sThen love died, now the rainbow is gone.
! ?! Q# V: [7 b* z2 A
* P. O1 L' X5 M9 w1 R% n. Y+ u+ U; |9 pBlack, black, the nights I have known, + y! k' l6 i% [8 U9 E1 S
Longing for you so lost and alone.
" H5 B6 Z) q! H6 x8 w  K& O, i6 F$ C0 W" s5 v: F
Gone, gone, the love we knew,   W3 \9 A( c7 r. J' A( |! C3 Y
Blue is my world now I am without you.8 v  }" m' E7 n  g
. L9 z" ~+ ]$ I% o7 G
2 `7 J/ y# {3 v5 L$ X; c
1 @3 E$ ~. w, s" \' D( O7 P
歌词大意
  n* b; A) P, g. ]. [9 x" q
& v" ~0 b% b! @, D蓝色啊,蓝色,我的世界是蓝色的,
. B9 C. p7 W; w4 \. N/ H( y# V没有你,我的世界就成了蓝色的。
7 Z8 X4 e  q4 W! z灰色啊,灰色,我的生活是灰色的, - E( v  W& B% M  W! u& }9 Z3 ]
你离开,我的心就变得那么冷了。
- b& M; i" }: b/ {. g; W7 I红色啊,红色,我的眼睛是红色的, $ P0 [2 f* X# _* a; c
在床上,我孤独地为你而哭泣。
6 S0 u4 h0 m7 v绿色啊,绿色,嫉妒的心是绿色的, ; ^9 C! i3 d9 d1 Q/ J# X" Z, l& }5 D
我怀疑过你的爱,那使我们分离。 2 l) Z* O; O0 W$ V
9 u* @1 f! L) D) b( Y
我们见面的时候,阳光是那么灿烂!
7 _+ F# q1 E7 P如今,爱情死了,彩虹消失。 $ ~4 y" w$ A3 }! @/ p8 n5 Q
/ u& `* l% x5 s, \+ U6 H7 o; ^5 n
黑色啊,黑色,我的夜晚是黑色的,
) X# z) T8 j8 T4 d0 t想念你,在迷惘和孤独中想念你。 - ^& a! z' X8 R0 d8 k; s+ a

% v. m; L2 R, O4 a3 @7 O走了啊,走了,我们的爱情走了,
7 D% V7 Q9 d$ s; ~没有你,我的世界成了蓝色。 4 Y! R% u& O- ?8 c

! V3 x: ?8 X2 [/ w* A

管理员

论坛测试[砖]家

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

金币
7308
贡献
615
威望
9151
最后登录
2026-7-16
帖子
1875
积分
25896
UID
10

论坛元老 网络高手 新人进步奖

2
发表于 2011-6-29 13:16:26 |只看该作者
没有你,我的世界成了蓝色。
这个世界只有10种人:一种是懂2进制的,另一种是不懂的。

【情系根子】〓 https://525247.net 〓

个人业余电台:BI7ILX   守候频率:1343212JJ08

版主

我不是没有烦恼,只是对烦恼爱理 ...

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

金币
802961
贡献
0
威望
3635
最后登录
2013-4-11
帖子
2808
积分
5811
UID
256

勤奋斑主 贴图先锋 幽默大师 活跃之星 灌水先锋

3
发表于 2011-6-29 13:48:32 |只看该作者
不好搞 实在不好搞  非常难找法语版8 p: B$ L' H& H) Y! g" q/ M
http://music1.tianya.cn/upmusicfile/2010/5/5/402029_3515408.MP3
% u' ]  z+ C& W7 F这个能下载的话
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即加入

Archiver|手机版|高州人深圳站

GMT+8, 2026-7-28 19:44 , Processed in 0.025188 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部