- 威望
- 526
- 在线时间
- 47 小时
- 金币
- 1250
- 贡献
- 0
- 存款
- 0
- 最后登录
- 2012-10-20
- 注册时间
- 2007-5-10
- 帖子
- 188
- 精华
- 1
- 积分
- 797
- 阅读权限
- 100
- UID
- 11
   
- 威望
- 526
- 在线时间
- 47 小时
- 金币
- 1250
- 贡献
- 0
- 存款
- 0
- 最后登录
- 2012-10-20
- 注册时间
- 2007-5-10
- 帖子
- 188
- 精华
- 1
- 积分
- 797
- 阅读权限
- 100
- UID
- 11
|
顶,森去哪找到这玩儿这么全, J) t2 e# Q( S. P% J# y: `, H, q+ C4 e
7 Q/ {+ C0 x2 ^ 豪哥:借个沙发用下!
# }8 D* r& d2 {! P* j" e ————浪
! p1 D+ K. e0 g5 K6 O( c
+ u* d1 |( l* b8 z J2 H6 }) m# h4 P7 i! V
* P3 c# \6 v$ q: m9 \8 Z9 ?% I1 n: E8 L& F9 D; S
英文缩写指南:
1 Z7 K0 W: p& Z2 y7 e( a5 d3 e1、DIY:Do It Yourself的缩写,自己动手做的意思。 例句:清欢太坏了,青眉电脑坏了找他修,他让青眉DIY。4 [# l/ M x: Q/ l+ P
2、SOHO:Small Office Home Officer的简称,意思是“在家办公”。 例句:《游侠秀秀》的作者小非是SOHO一族啊。8 G+ X3 j: {& G: R
3、BUG:原意是“臭虫”,后来把跟电脑有关的故障都称之为“BUG”。 例句:每回侠客社区出现BUG,青眉都急得跳脚。! q" _0 n9 a' {: z/ i
4、I服了U:我服了你……周星星片子里的经典台词。 例句:你居然能让清欢不对你说“不”,I服了U!
/ v. |! E/ M/ r5、伊妹儿:Email的音译,电子邮件的意思。也可简称为“妹儿”。 例句:青眉从来不用伊妹儿,给她写信是没用的啦。; \* M- J/ }& ?8 w' A% G, j& \5 L w
6、CU:See You的缩写带音译,再见。 例句:CU,今天就到这里吧。0 t6 ~- D' j9 d( u/ T. [" n
7、IC:I See的缩写带音译,我知道了。 例句:IC,你是个神经病。(《大话西游》里的经典台词)
% B( e. h) N; R9 Z$ A( }1 S8、Q:Cute 的音译,可爱。 例句:傲月寒长得好Q,像个芭比娃娃。- |3 [0 p0 L6 z
9、FT:分特,Faint的缩写,昏倒、晕厥之意。
. j3 z8 S" W( I; H+ Y! O( U10、SP:support,支持。
6 r+ W6 V. E7 c l11、败:BUY的音译,买的意思。3 ^! u2 H) G7 w' f" V2 }
12、SIGH:叹息,有无可奈何之意。$ C& [, C9 O! l
13、LOL:Laugh Out Loud,大笑。 i7 Z" w# |( l9 ~, }! [
14、KFC:Kill fu*king customers。8 E+ X! m/ ~( h' \
15、PK:player kill。' I0 e3 F0 I5 c7 C
16、BTW:By the way,顺便说一句。, [) e% C; e7 s4 F1 l
17、BRB:Be right back,马上回来。' t" j/ K% I5 ^+ T8 q
18、TTYL:Talk to you later,回头再谈。6 ~) Y j, j" l
19、BBL:Be back later,过会儿就回。7 x( {+ [: n7 u% |6 T8 `
20、kick your ass:打你屁屁。8 M' n9 ^0 }7 |* j, X
21、PPL:people,人们。: r3 o7 {/ f0 E6 c, _: @
22、PLZ:please,请,也有缩写成PLS。6 C+ n1 K' V3 ^( z9 E
23、RUOK:Are you OK?
+ \; [: ^& y" C( q9 D( j24、IOWAN2BWU:I only want to be with you。8 K. H+ M7 T6 p% g
25、M$ULKeCraZ:Miss you like crazy。
5 @" X# t4 |$ t26、CUL8R:see you later。
0 H: u# G. N$ F: F27、IMHO:In my humble opinion。6 `: P) y- r e; y' H1 X
$ m' G) c* u# B& V# ?1 ?: f
9 i, p+ }$ {* `2 m& k6 x& V1 A/ l+ c4 X& ^, T3 |
音译术语指南:
) E. l. t+ D9 `' d- e# B11、稀饭:喜欢。( } o% j G% f0 P- p4 Q; Y1 K* V, b
12、木有:没有。“木”不知道是来源于哪里的发音。同样用法的还有“米有”。8 i! t6 L d4 n4 _) F: v& _
13、粉:很。来自闽南方言。
& X: w# o. @: P7 {14、表:“不要”速读连音,据说来自上海人的发音。
8 v; \- ?. ~' ?/ b15、白烂:来自闽南语“白卵”,意指一个人既笨又啰唆,还很麻烦,含贬义。. a. G6 D! B9 S- h! N% x, _; u2 C# Q$ U
16、素:台湾普通话“是”的读音。与之对应的有“8素”。, |; w( s! y5 u+ J1 g. k& U f
17、酱紫:“这样子”速读连音,也作“绛紫”。# q" I# r% L7 O4 S1 V
18、酷:也说“裤”、“库”,Cool的音译。
8 }- }9 c8 b/ ~1 p0 V19、偶:台湾普通话“我”的读音。
' X% S- i( T& i20、虾米:啥,什么之意,来自闽南语发音。
0 W% j$ i1 {2 M( j# F6 S3 ?21、口耐:也说可耐,可爱之意。
4 X( p9 z w; o6 r) D2 t* z9 W* P22、滴:的,地。. I" }) s( A2 W
23、介个:这个。" O, N& x6 \+ e: z/ n$ ~
24、奔四:笨死的谐音。9 e- w, J' h5 q9 k- {- }
25、果酱:过奖。 y! U( w8 t5 \$ b% X
26、马甲决:马家爵。: ], Z" V6 D4 j6 s
27、二硫碘化钾:KISS。% v1 i n; p! C3 {) z; ^
28、咔嚓:某种练《葵花宝典》前必做的手术。
! G0 T: t7 s3 W29、口年:可怜。" `0 Z" W/ H- {8 Z0 H* R2 z" s
30、人参公鸡:“人身攻击”的通假。. y5 l% o- I: \3 O) q% v* u
31、泥:你。2 m* T* A) W" @" J! B+ G& ^
32、好康:好看。来自闽南方言。
- Q; h: @$ H# Y5 V. M33、筒子:同志。: m ^, X% t% S
34、厚厚、吼吼、咔咔、kaka、嘻嘻、xixi、hiahia等:表示笑声,通常当作语气助词用。 |
|